Búsqueda

3.21. Until July 1998. Costa Rica enjoyed free navigation of official vessels and official personnel carrying their service arms on the San Juan. . The prohibition by Nicaragua of Costa Rica's free navigation by official personnel and official vessels in July 1998. was unilateral and in breach....

que por expi- ración de Alis±amien±o, en casos de alis- iados, y, en los de Oficiales, solamen1e por renuncia voluntaria de su comisión, o en cumplimiento de Sen±encia de Con- sejo de Guerra. 81 -Los ascensos en±re Oficiales sólo podrán ±ener efec1ividad de acuerdo con el rigu- roso orden de Escalafón....

delta is predominantly marshy and emergent, dotted with palms, while the formation of mangroves is scarce and limited . to certain areas in the bay of San Juan de Nicaragua. 1.1.17 At present, the bay of San Juan del. Norte is about three kilometres long. It is highly sedimented and is partially....

that the jurisdiction of the Court is inevitable. On the contrary, as Article XXXV makes clear, it is arbitration which in that sense is the ulti- mate, inevitable technique of settlement. 11. In any event, whichever interpretation of Articles XXXI and XXXII is adopted, the bond, or link, between....

correspondence ended. The case is wholly unlike that which is set forth in the Brief for Nicaragua. (d) Orinoco Case Much space is devoted in the Nicaraguan Brief (pp. 75-8o, 88) to the case of the Orinoco Steamship Company against Venezuela. By way of prelude, a passage is quoted from a speech by Senhor....

213. The reference to the "Mosquitia" is to the Mosquito Coast; that is, the Caribbean Coast of Nicaragua. "Mangies" is the Colombian naine of the islands known in Nicaragua as Islas del Maíz or Corn Islands. See NM Vol. 11 Annex 71. ' 76 The narrative is contained in Informe del Ministro de Relaciones....

Rica’s right of free navigation on the San Juan river. Legal basis of the right of free navigation ⎯ No need for the Court to decide whether the San Juan is an “international river” ⎯ The 1858 Treaty is sufficient to settle the question of the extent of Costa Rica’s right of free navigation ⎯ Costa....

duration. It is pertinent to observe in passing that the date of signature of a treaty, as Westlake so significantly remarks, in the above quoted extract, is the date which is always "named as the date of the treaty in quoting it." The date of signature is the date by which the treaty is known and ....

obligation is breached, and responsibility incurred, only for as long as the obligation is in force. The rule is found in Article 18, paragraph 1, of the draft articles of the International Law Commission on State responsibility : "L An act of the State which is not in conformity with what is required....

to the material which is included, the Memorial is noteworthy for the significant number of contradictions and misrepresentations. But the Nicaraguan Memorial is equally noteworthy for the factual and legal aspects which are not addressed, and for the material which is omitted. Both the content....

agreement of the Pa rties. While there is no question that there is a dispute between them - a point that is not challenged by Honduras -, this does not imply that they disagree on all and every point of fact or of law relevant for the settlement of this dispute. And it is striking that such points of agreement....

the obligation to allow Costa Rica the right to navigate the San Juan River in official boats for supply purposes, exchange of personnel of the border posts along the right bank of the San Juan River, with their official equipment, including the necessary arms and ammunitions, and for the purposes of....

13/9/1856,p4, eJ. 202. "Documentos Oficiales", EN, 6/9/1856, p.6, eJ. 203. 'IDocumentos Oficiales", EN, 13/9/18S6,p,6. c.l. 204. "Official", EN, 13/9/1856, pJ, eJ. Véase también el tomo 1: LeMp. 267. 205. "Correo de Nicaragua", Bo, 22/10/1856,p. 3, eJ. 206. "What Is Needed", EN, 13/9/1856,p.4, c2. 207....

The undersigned, a Higher Official of the Foreign Ministry, hereby certifies that in the Gazette, which is the official publication of the Republic of Honduras, No. 1171 of 3 May 1895. kept• in the Archives of this Ministry, is to be found a Decree which, word for word, is as follows: "DECREE No....

tomo rrcsidcr:çia y !e apregono contra el dicho rrodrigo dc contrcras e sus oficiales conforme a lo por su magestad man- dado /f.• 137 v.•¡ e questc dcclarante no sabe que los contenidos en la pregunta obiesen sido oficiales del dicho rrodrigo dc con- treras ni contra ellos se pidio en rresidençia cosa....